Il monosillabo
No,
monosillabo.
Non è un sì.
Non è un se.
Non è provaci ancora.
No,
monosillabo.
Non è allunga le mani.
Non è allunga la lingua.
Non è allunga la strada.
No,
monosillabo.
Ti dice disaccordo,
disapprovazione,
il contrario di piacere.
No,
monosillabo.
Ti dico ricomponiti,
rivestiti,
allontanati.
No,
monosillabo.
Non c’è fraintendimento.
Non c’è supposizione.
Non c’è consenso.
No,
monosillabo.
E ti devi fermare.
The Monosyllable
No,
monosyllable.
It is not a yes
It is not a perhaps
It is not another attempt.
No,
monosyllable.
It is not extending the hands
It is not extending the tongue
It is not extending the path
No,
monosyllable
it tells you in disagreement,
disapprovingly,
it is the opposite of wanting.
No,
monosyllable.
I tell you to compose yourself
withdraw yourself
Distance yourself
No,
monosyllable.
There is no misunderstanding
There is no assumption
There is no consent.
No,
monosyllable.
And you have to stop.
